-
1 охлаждение воздухом
nelectr. Luftkühlung -
2 охлаждение воздухом
• vzduchové chlazení -
3 охлаждение
охлаждение с. Abkühlen n; Abkühlung f; Erkalten n; Kühlen n; Kühlhaltung f; Kühlung f; Wärmeentzug mохлаждение с. по замкнутому циклу Kreislaufkühlung f; Ringlaufkühlung f; эл. Rückkühlung f; эл. Rücklaufkühlung f; Umlaufkühlung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > охлаждение
-
4 охлаждение
•- охлаждение в воде - охлаждение в жидкости - охлаждение в кипящем слое - охлаждение в масле - охлаждение водовоздушным туманом - охлаждение водой - охлаждение газа - охлаждение газа воздухом - охлаждение на воздухе - охлаждение обдувкой воздухом - охлаждение по заданному режиму - охлаждение разбрызгиванием - охлаждение с печью - охлаждение стали - водяное охлаждение - воздушное охлаждение - вторичное охлаждение - душевое охлаждение - замедленное охлаждение - интенсивное охлаждение - испарительное охлаждение - ламинарное охлаждение - медленное охлаждение - непрерывное охлаждение - первичное охлаждение - прерывистое охлаждение - принудительное воздушное охлаждение - принудительное охлаждение - программное охлаждение - регулируемое охлаждение - струйное охлаждение - ускоренное охлаждение -
5 охлаждение
с.Kühlung f, Abkühlung f- водяное охлаждениепринуди́тельное циркуляцио́нное охлажде́ние — Druckumlaufkühlung f
- воздушное охлаждение
- охлаждение встречным воздухом
- охлаждение двигателя
- двухконтурное принудительное охлаждение
- жидкостное охлаждение
- испарительное охлаждение
- масляное охлаждение
- охлаждение наддувочного воздуха
- независимое охлаждение
- принудительное охлаждение
- принудительное жидкостное охлаждение
- промежуточное охлаждение
- проточное охлаждение
- струйное масляное охлаждение
- термосифонное охлаждение
- термосифонное циркуляционное охлаждение
- циркуляционное охлаждение
- циркуляционное жидкостное охлаждение -
6 охлаждение
Русско-английский новый политехнический словарь > охлаждение
-
7 охлаждение
-
8 охлаждение продувкой воздухом
охлаждение продувкой воздухом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > охлаждение продувкой воздухом
-
9 охлаждение обдувкой воздухом
Терминологический словарь "Металлы" > охлаждение обдувкой воздухом
-
10 охлаждение жидким воздухом
Food industry: liquid air refrigerationУниверсальный русско-английский словарь > охлаждение жидким воздухом
-
11 охлаждение наружным воздухом
Construction: atmospheric cooling, ventilation coolingУниверсальный русско-английский словарь > охлаждение наружным воздухом
-
12 охлаждение обдувом холодным воздухом
Chemical weapons: cold air blowingУниверсальный русско-английский словарь > охлаждение обдувом холодным воздухом
-
13 охлаждение окружающим воздухом
Engineering: self-coolingУниверсальный русско-английский словарь > охлаждение окружающим воздухом
-
14 охлаждение сжатым воздухом
1) Food industry: pressure cooling2) Coolers: compressed air coolhouse, pressure coolhouseУниверсальный русско-английский словарь > охлаждение сжатым воздухом
-
15 охлаждение нагнетаемым воздухом
Универсальный русско-немецкий словарь > охлаждение нагнетаемым воздухом
-
16 охлаждение наружным воздухом
nfood.ind. AußenluftkühlungУниверсальный русско-немецкий словарь > охлаждение наружным воздухом
-
17 охлаждение продувкой сжатым воздухом
nauto. Preßluftkühlung (напр. колёсных тормозных механизмов)Универсальный русско-немецкий словарь > охлаждение продувкой сжатым воздухом
-
18 охлаждение свежим воздухом
nУниверсальный русско-немецкий словарь > охлаждение свежим воздухом
-
19 охлаждение сжатым воздухом
Универсальный русско-немецкий словарь > охлаждение сжатым воздухом
-
20 охлаждение сухим воздухом
nfood.ind. TrockenluftkühlungУниверсальный русско-немецкий словарь > охлаждение сухим воздухом
См. также в других словарях:
охлаждение воздухом — aušinimas oru statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. air cooling vok. Luftkühlung, f rus. воздушное охлаждение, n; охлаждение воздухом, n pranc. refroidissement par l’air, m … Fizikos terminų žodynas
Охлаждение электрических машин — отвод от различных узлов электрических машин (ЭМ) тепла, выделяющегося в результате магнитных, электрических и др. потерь. Предельно допустимый нагрев определяется теплостойкостью материалов, используемых в ЭМ (изоляция, припой, смазка и… … Большая советская энциклопедия
Охлаждение двигателя — газотурбинного защищает от перегрева основную камеру сгорания, турбину, затурбинное устройство, форсажную камеру сгорания и реактивное сопло. Охлаждаются также масло, циркулирующее в маслосистеме, и опора с подшипниками. Для регулирования… … Энциклопедия техники
охлаждение продувкой воздухом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air blast cooling … Справочник технического переводчика
охлаждение двигателя — Охлаждаемые турбинные лопатки. охлаждение двигателя газотурбинного защищает от перегрева основную камеру сгорания, турбину, затурбинное устройство, форсажную камеру сгорания и реактивное сопло. Охлаждаются также масло, циркулирующее в… … Энциклопедия «Авиация»
охлаждение двигателя — Охлаждаемые турбинные лопатки. охлаждение двигателя газотурбинного защищает от перегрева основную камеру сгорания, турбину, затурбинное устройство, форсажную камеру сгорания и реактивное сопло. Охлаждаются также масло, циркулирующее в… … Энциклопедия «Авиация»
ОХЛАЖДЕНИЕ ДВИГАТЕЛЕЙ — внутреннего сгорания снижение до определ. уровня темп р деталей двигателя, омываемых горячими газами, наддувочного воздуха, а также смазочного масла, нагреваемого на трущихся поверхностях, для предотвращения перегрева. Различают жидкостное… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Охлаждение тушки птицы воздушно-распылительное — Воздушно распылительное охлаждение тушки птицы: охлаждение тушки птицы холодным воздухом, поступающим с мелкой водяной пылью, в процессе переработки... Источник: ПТИЦЕПЕРЕРАБАТЫВАЮЩАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ . ПЕРЕРАБОТКА ПТИЦЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ.… … Официальная терминология
Охлаждение тушки птицы воздушное — Воздушное охлаждение тушки птицы: охлаждение тушки птицы в процессе переработки холодным воздухом... Источник: ПТИЦЕПЕРЕРАБАТЫВАЮЩАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ . ПЕРЕРАБОТКА ПТИЦЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52469 2005 (утв. Приказом Ростехрегулирования… … Официальная терминология
ОХЛАЖДЕНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ МАШИН — отвод от разл. узлов электрич. машин теплоты, выделяющейся в результате магнитных, электрич. и др. потерь. Предельно допускаемый нагрев определяется нагревостойкостью материалов, используемых в машинах (изоляция, припой, смазка и т. д.). Нагретые … Большой энциклопедический политехнический словарь
воздушное охлаждение — aušinimas oru statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. air cooling vok. Luftkühlung, f rus. воздушное охлаждение, n; охлаждение воздухом, n pranc. refroidissement par l’air, m … Fizikos terminų žodynas